mirror of
https://github.com/xmengnet/the-art-of-command-line.git
synced 2024-12-25 12:16:29 +08:00
63 lines
5.6 KiB
Markdown
63 lines
5.6 KiB
Markdown
[ Languages:
|
||
[English](README.md), [Español](README-es.md), [日本語](README-ja.md), [한국어](README-ko.md), [Português](README-pt.md), [Русский](README-ru.md), [Slovenščina](README-sl.md), [中文](README-zh.md), [Українська](README-ua.md)
|
||
]
|
||
|
||
# Мистецтво командного рядка
|
||
|
||
[](https://gitter.im/jlevy/the-art-of-command-line?utm_source=badge&utm_medium=badge&utm_campaign=pr-badge&utm_content=badge)
|
||
|
||
|
||
- [Опис](#Опис)
|
||
- [Основи](#Основи)
|
||
- [Щоденне використання](#Щоденне-використання)
|
||
- [Обробка файлів та інформації](#Обробка-файлів-та-інформації)
|
||
- [Дебаггінг](#Дебаггінг)
|
||
- [Одним рядком](#Одним-рядком)
|
||
- [Складно але корисно](#Складно-але-корисно)
|
||
- [MacOS only](#Macos-only)
|
||
- [Інші джерела](#Інші-джерела)
|
||
- [Декламація](#Декламація)
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
Використанню командного рядка часто не приділяють достатньої уваги. Про термінал говорять, як про щось містичне. Насправді, ці навики явно (і не явно) збільшує Вашу продуктивність в роботі. Даний документ є підбіркою заміток і порад, які я знайшов для себе корисними, працюючи з командним рядком в Linux. Деякі з них - прості й очевидні, але деякі - досить складні та призначені для вирішення конкретних завдань. Це невелика публікація, але якщо Ви вже все це знаєте, що тут написано, і можете згадати як це все використовувати - Ви знаєте багато!
|
||
|
||
Ця робота є результатом [багатьох авторів і перекладачів](AUTHORS.md).
|
||
Багато з цього [спочатку](http://www.quora.com/What-are-some-lesser-known-but-useful-Unix-commands) [появилось](http://www.quora.com/What-are-the-most-useful-Swiss-army-knife-one-liners-on-Unix) на [Quora](http://www.quora.com/What-are-some-time-saving-tips-that-every-Linux-user-should-know), почавши там, схоже, що варто розмістити і на Github, де знаходяться дуже талановиті люди і можуть допомогти. Якщо Ви замітили помилки (у всіх варіантах перекладу), будь ласка залиште опис [issue](https://github.com/jlevy/the-art-of-command-line/issues) або зробіть Pull requests (Звичайно перевіривши уже існуючі)
|
||
|
||
|
||
## Опис
|
||
|
||
Основне:
|
||
|
||
- Дана публікація призначена як для недосвідчених, так і для досвідчених користувачів. Цілі: *об'ємість* (зібрати всі важливі аспекти використання командного рядка), *практичність* (надати конкретні приклади для найчастіших задач) та *стислість* (не варто вдаватись у неочевидні речі, про які можна почитати в інших місцях).
|
||
- Цей документ написаний для користувачів Linux, із єдиним винятком - розділ "[MacOS only](#macos-only)". Все інше підходить для всі UNIX/MacOS системи (і навіть для Cygwin).
|
||
- Сфокусована на інтерактивному Баші, але багато речей також можуть бути використані в інших Шелах; і в застосовні до Баш-скриптів.
|
||
- Ця інструкція включає в себе стандартні Unix команди і ті, для яких потрібно встановлювати сторонні пакети. Вони настільки корисні, що варті того, щоб їх встановили.
|
||
|
||
Нотатки:
|
||
|
||
- Що б все вміщалось на одній сторінці, вся інформація вставлена прямо тут. Ви досить розумні для того, щоб самостійно вивчити питання більш детально в іншому місці. Використовуйте `apt-get`/`yum`/`dnf`/`pacman`/`pip`/`brew` (залежно від вашої системи управління пакетами) для установки нових програм.
|
||
- На [Explainshell](http://explainshell.com/) можна знайти просте і докладне пояснення того, що таке команди, їх опції, пайпи(pipes(|)) і т.д.
|
||
|
||
|
||
##Основи
|
||
|
||
##Щоденне-використання
|
||
|
||
##Обробка-файлів-та-інформації
|
||
|
||
##Дебаггінг
|
||
|
||
##Одним-рядком
|
||
|
||
##Складно-але-корисно
|
||
|
||
##Macos-only
|
||
|
||
##Інші-джерела
|
||
|
||
##Декламація
|
||
|
||
|