xmengnet/the-art-of-command-line
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xmengnet/the-art-of-command-line.git synced 2024-12-25 16:16:29 +08:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity

Improved translation on line 24

Browse source
This commit is contained in:
Adrian Abreu 2016-01-02 14:14:25 +00:00
parent 2c5dd75eb7
commit 786524b090
1 changed files with 2 additions and 2 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

4
README-es.md
View file

@ -21,7 +21,7 @@
![curl -s 'https://raw.githubusercontent.com/jlevy/the-art-of-command-line/master/README.md' | egrep -o '`\w+`' | tr -d '`' | cowsay -W50](cowsay.png) ![curl -s 'https://raw.githubusercontent.com/jlevy/the-art-of-command-line/master/README.md' | egrep -o '`\w+`' | tr -d '`' | cowsay -W50](cowsay.png)
La fluidez en el terminal es una destreza a menudo abandonada y considerada arcaica, pero esta habilidad mejora su flexibilidad y productividad como ingeniero de maneras obvias y sutiles. Esta es una selección de notas y consejos para usar el terminal que encontramos útiles al trabajar en Linux. Algunos consejos son elementales y algunos bastante específicos, sofisticados u oscuros. Esta página no es larga, pero si puedes usar y recordar todos los puntos aquí mostrados, sabrás un montón. La fluidez en el terminal es una destreza a menudo abandonada y considerada arcaica, pero esta habilidad mejora tu flexibilidad y productividad como ingeniero de formas obvias y sutiles. Esta es una selección de notas y consejos para usar el terminal que encontramos útiles al trabajar en Linux. Algunos consejos son elementales y algunos bastante específicos, sofisticados u oscuros. Esta página no es larga, pero si puedes usar y recordar todos los puntos aquí mostrados, sabrás un montón.
Este trabajo es el resultado de [muchos autores y traductores](AUTHORS.md). Este trabajo es el resultado de [muchos autores y traductores](AUTHORS.md).
La mayor parte La mayor parte
@ -43,7 +43,7 @@ Alcance:
Notas: Notas:
- Para mantener esto en una página, el contenido está incluido implícitamente por referencia. Eres lo suficientemente inteligente para consultar más detalles en otros lugares buscando en Google una vez conoces la idea o el comando. Usa `apt-get`/`yum`/`dnf`/`pacman`/`pip`/`brew` (según proceda) para instalar los nuevos programas. - Para mantener esto en una página, el contenido está incluido implícitamente por referencia. Eres lo suficientemente inteligente para consultar más detalles en otros lugares buscando en Google una vez conoces la idea o el comando. Usa `apt-get`/`yum`/`dnf`/`pacman`/`pip`/`brew` (según proceda) para instalar los nuevos programas.
- Usa [Explainshell](http://explainshell.com/) para obtener una ayuda detallada sobre que hacen los comandos, las opciones, las pipes, etc. - Usa [Explainshell](http://explainshell.com/) para obtener una ayuda detallada sobre que hacen los comandos, las opcioneslas pipes, etc.
## Fundamentos ## Fundamentos