diff --git a/README-ru.md b/README-ru.md
index 6d812de..e1b7a32 100644
--- a/README-ru.md
+++ b/README-ru.md
@@ -455,19 +455,21 @@ These are items relevant *only* on MacOS.
 - Be aware MacOS is based on BSD Unix, and many commands (for example `ps`, `ls`, `tail`, `awk`, `sed`) have many subtle variations from Linux, which is largely influenced by System V-style Unix and GNU tools. You can often tell the difference by noting a man page has the heading "BSD General Commands Manual." In some cases GNU versions can be installed, too (such as `gawk` and `gsed` for GNU awk and sed). If writing cross-platform Bash scripts, avoid such commands (for example, consider Python or `perl`) or test carefully.
 
 
-## More resources
+## Больше информации по теме
 
-- [awesome-shell](https://github.com/alebcay/awesome-shell): A curated list of shell tools and resources.
-- [Strict mode](http://redsymbol.net/articles/unofficial-bash-strict-mode/) for writing better shell scripts.
+- [awesome-shell](https://github.com/alebcay/awesome-shell): Дополняемый список инструментов и ресурсов для командной строки.
+- [Strict mode](http://redsymbol.net/articles/unofficial-bash-strict-mode/) Для того, чтобы писать шелл-скрипты лучше.
 
 
-## Disclaimer
+## Дисклеймер
 
-With the exception of very small tasks, code is written so others can read it. With power comes responsibility. The fact you *can* do something in Bash doesn't necessarily mean you should! ;)
+За небольшим исключением, весь код написан так, что другие его смогут прочитать.
+
+With the exception of very small tasks, code is written so others can read it. Кому много дано, с того много и спрашивается. Тот факт, что что-то может быть написано в Баше, вовсе не означает что оно должно быть там написано. ;)
 
 
-## License
+## Лицензия
 
 [![Creative Commons License](https://i.creativecommons.org/l/by-sa/4.0/88x31.png)](http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/)
 
-This work is licensed under a [Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License](http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/).
+Оригинальная работа и перевод на русский язык распространяется под лицензией [Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License](http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/).