diff --git a/README-it.md b/README-it.md index 05559a9..990ab0c 100644 --- a/README-it.md +++ b/README-it.md @@ -206,7 +206,7 @@ Note: - Ricorda che le impostazioni riguardo la localizzazione influiscono un sacco su alcuni tool da linea di comando, in molti modi. Ad esempio sugli ordinamenti (collation) e performance. Molte installazioni Linux impostano `LANG` ed altre variabili correlate automaticamente su US English (inglese americano). Se decidi di cambiare lingua, non è detto quindi che le cose rimangano così come sono. Alcuni comandi, addirittura, potrebbero diventare immediatamente molto più lenti. -- Impara le basi di `awk` e `sed` per manipolare dati. Ad esempio, per sommare tutti i numeri nella terza colonna di un file di testo, usa `awk '{ x += $3 } END { print x }'`. Probabilmente tre volte più veloce e tre volt epiù corto del suo equivalente in Python. +- Impara le basi di `awk` e `sed` per manipolare dati. Ad esempio, per sommare tutti i numeri nella terza colonna di un file di testo, usa `awk '{ x += $3 } END { print x }'`. Probabilmente tre volte più veloce e tre volte più corto del suo equivalente in Python. - Per rimpiazzare tutte le occorrenze di una stringa, in uno o più file: