diff --git a/docs/chapter_array_and_linkedlist/array.md b/docs/chapter_array_and_linkedlist/array.md
index 0aa056c2b..cb7035b04 100755
--- a/docs/chapter_array_and_linkedlist/array.md
+++ b/docs/chapter_array_and_linkedlist/array.md
@@ -314,7 +314,7 @@ comments: true
     ### 随机访问元素 ###
     def random_access(nums)
       # 在区间 [0, nums.length) 中随机抽取一个数字
-      random_index = Random.rand 0...(nums.length - 1)
+      random_index = Random.rand(0...nums.length)
 
       # 获取并返回随机元素
       nums[random_index]
diff --git a/docs/chapter_array_and_linkedlist/linked_list.md b/docs/chapter_array_and_linkedlist/linked_list.md
index e53bb5988..839cf9114 100755
--- a/docs/chapter_array_and_linkedlist/linked_list.md
+++ b/docs/chapter_array_and_linkedlist/linked_list.md
@@ -427,11 +427,11 @@ comments: true
     ```ruby title="linked_list.rb"
     # 初始化链表 1 -> 3 -> 2 -> 5 -> 4
     # 初始化各个节点
-    n0 = ListNode.new 1
-    n1 = ListNode.new 3
-    n2 = ListNode.new 2
-    n3 = ListNode.new 5
-    n4 = ListNode.new 4
+    n0 = ListNode.new(1)
+    n1 = ListNode.new(3)
+    n2 = ListNode.new(2)
+    n3 = ListNode.new(5)
+    n4 = ListNode.new(4)
     # 构建节点之间的引用
     n0.next = n1
     n1.next = n2
diff --git a/docs/chapter_array_and_linkedlist/list.md b/docs/chapter_array_and_linkedlist/list.md
index 9612c17be..2f3fc7982 100755
--- a/docs/chapter_array_and_linkedlist/list.md
+++ b/docs/chapter_array_and_linkedlist/list.md
@@ -551,10 +551,10 @@ comments: true
     nums << 4
 
     # 在中间插入元素
-    nums.insert 3, 6 # 在索引 3 处插入数字 6
+    nums.insert(3, 6) # 在索引 3 处插入数字 6
 
     # 删除元素
-    nums.delete_at 3 # 删除索引 3 处的元素
+    nums.delete_at(3) # 删除索引 3 处的元素
     ```
 
 === "Zig"
@@ -2288,7 +2288,7 @@ comments: true
         @capacity = 10
         @size = 0
         @extend_ratio = 2
-        @arr = Array.new capacity
+        @arr = Array.new(capacity)
       end
 
       ### 访问元素 ###
@@ -2360,9 +2360,9 @@ comments: true
       def to_array
         sz = size
         # 仅转换有效长度范围内的列表元素
-        arr = Array.new sz
+        arr = Array.new(sz)
         for i in 0...sz
-          arr[i] = get i
+          arr[i] = get(i)
         end
         arr
       end
diff --git a/docs/chapter_computational_complexity/iteration_and_recursion.md b/docs/chapter_computational_complexity/iteration_and_recursion.md
index 5fe60d7a1..7430d6755 100644
--- a/docs/chapter_computational_complexity/iteration_and_recursion.md
+++ b/docs/chapter_computational_complexity/iteration_and_recursion.md
@@ -185,7 +185,17 @@ comments: true
 === "Ruby"
 
     ```ruby title="iteration.rb"
-    [class]{}-[func]{for_loop}
+    ### for 循环 ###
+    def for_loop(n)
+      res = 0
+
+      # 循环求和 1, 2, ..., n-1, n
+      for i in 1..n
+        res += i
+      end
+
+      res
+    end
     ```
 
 === "Zig"
@@ -417,7 +427,19 @@ comments: true
 === "Ruby"
 
     ```ruby title="iteration.rb"
-    [class]{}-[func]{while_loop}
+    ### while 循环 ###
+    def while_loop(n)
+      res = 0
+      i = 1 # 初始化条件变量
+
+      # 循环求和 1, 2, ..., n-1, n
+      while i <= n
+        res += i
+        i += 1 # 更新条件变量
+      end
+
+      res
+    end
     ```
 
 === "Zig"
@@ -664,7 +686,21 @@ comments: true
 === "Ruby"
 
     ```ruby title="iteration.rb"
-    [class]{}-[func]{while_loop_ii}
+    ### while 循环（两次更新）###
+    def while_loop_ii(n)
+      res = 0
+      i = 1 # 初始化条件变量
+
+      # 循环求和 1, 4, 10, ...
+      while i <= n
+        res += i
+        # 更新条件变量
+        i += 1
+        i *= 2
+      end
+
+      res
+    end
     ```
 
 === "Zig"
@@ -904,7 +940,20 @@ comments: true
 === "Ruby"
 
     ```ruby title="iteration.rb"
-    [class]{}-[func]{nested_for_loop}
+    ### 双层 for 循环 ###
+    def nested_for_loop(n)
+      res = ""
+
+      # 循环 i = 1, 2, ..., n-1, n
+      for i in 1..n
+        # 循环 j = 1, 2, ..., n-1, n
+        for j in 1..n
+          res += "(#{i}, #{j}), "
+        end
+      end
+
+      res
+    end
     ```
 
 === "Zig"
@@ -1139,7 +1188,15 @@ comments: true
 === "Ruby"
 
     ```ruby title="recursion.rb"
-    [class]{}-[func]{recur}
+    ### 递归 ###
+    def recur(n)
+      # 终止条件
+      return 1 if n == 1
+      # 递：递归调用
+      res = recur(n - 1)
+      # 归：返回结果
+      n + res
+    end
     ```
 
 === "Zig"
@@ -1362,7 +1419,13 @@ comments: true
 === "Ruby"
 
     ```ruby title="recursion.rb"
-    [class]{}-[func]{tail_recur}
+    ### 尾递归 ###
+    def tail_recur(n, res)
+      # 终止条件
+      return res if n == 0
+      # 尾递归调用
+      tail_recur(n - 1, res + n)
+    end
     ```
 
 === "Zig"
@@ -1594,7 +1657,15 @@ comments: true
 === "Ruby"
 
     ```ruby title="recursion.rb"
-    [class]{}-[func]{fib}
+    ### 斐波那契数列：递归 ###
+    def fib(n)
+      # 终止条件 f(1) = 0, f(2) = 1
+      return n - 1 if n == 1 || n == 2
+      # 递归调用 f(n) = f(n-1) + f(n-2)
+      res = fib(n - 1) + fib(n - 2)
+      # 返回结果 f(n)
+      res
+    end
     ```
 
 === "Zig"
@@ -1936,7 +2007,25 @@ comments: true
 === "Ruby"
 
     ```ruby title="recursion.rb"
-    [class]{}-[func]{for_loop_recur}
+    ### 使用迭代模拟递归 ###
+    def for_loop_recur(n)
+      # 使用一个显式的栈来模拟系统调用栈
+      stack = []
+      res = 0
+
+      # 递：递归调用
+      for i in n.downto(0)
+        # 通过“入栈操作”模拟“递”
+        stack << i
+      end
+      # 归：返回结果
+      while !stack.empty?
+        res += stack.pop
+      end
+
+      # res = 1+2+3+...+n
+      res
+    end
     ```
 
 === "Zig"
diff --git a/docs/chapter_computational_complexity/space_complexity.md b/docs/chapter_computational_complexity/space_complexity.md
index 8e7da085b..6929ebf51 100755
--- a/docs/chapter_computational_complexity/space_complexity.md
+++ b/docs/chapter_computational_complexity/space_complexity.md
@@ -341,7 +341,30 @@ comments: true
 === "Ruby"
 
     ```ruby title=""
+    ### 类 ###
+    class Node
+        attr_accessor :val      # 节点值
+        attr_accessor :next     # 指向下一节点的引用
 
+        def initialize(x)
+            @val = x
+        end
+    end
+
+    ### 函数 ###
+    def function
+        # 执行某些操作...
+        0
+    end
+
+    ### 算法 ###
+    def algorithm(n)        # 输入数据
+        a = 0               # 暂存数据（常量）
+        b = 0               # 暂存数据（变量）
+        node = Node.new(0)  # 暂存数据（对象）
+        c = function        # 栈帧空间（调用函数）
+        a + b + c           # 输出数据
+    end
     ```
 
 === "Zig"
@@ -505,7 +528,11 @@ comments: true
 === "Ruby"
 
     ```ruby title=""
-
+    def algorithm(n)
+        a = 0                           # O(1)
+        b = Array.new(10000)            # O(1)
+        nums = Array.new(n) if n > 10   # O(n)
+    end
     ```
 
 === "Zig"
@@ -542,13 +569,13 @@ comments: true
         // 执行某些操作
         return 0;
     }
-    /* 循环 O(1) */
+    /* 循环的空间复杂度为 O(1) */
     void loop(int n) {
         for (int i = 0; i < n; i++) {
             func();
         }
     }
-    /* 递归 O(n) */
+    /* 递归的空间复杂度为 O(n) */
     void recur(int n) {
         if (n == 1) return;
         return recur(n - 1);
@@ -562,13 +589,13 @@ comments: true
         // 执行某些操作
         return 0;
     }
-    /* 循环 O(1) */
+    /* 循环的空间复杂度为 O(1) */
     void loop(int n) {
         for (int i = 0; i < n; i++) {
             function();
         }
     }
-    /* 递归 O(n) */
+    /* 递归的空间复杂度为 O(n) */
     void recur(int n) {
         if (n == 1) return;
         return recur(n - 1);
@@ -582,13 +609,13 @@ comments: true
         // 执行某些操作
         return 0;
     }
-    /* 循环 O(1) */
+    /* 循环的空间复杂度为 O(1) */
     void Loop(int n) {
         for (int i = 0; i < n; i++) {
             Function();
         }
     }
-    /* 递归 O(n) */
+    /* 递归的空间复杂度为 O(n) */
     int Recur(int n) {
         if (n == 1) return 1;
         return Recur(n - 1);
@@ -603,14 +630,14 @@ comments: true
         return 0
     }
     
-    /* 循环 O(1) */
+    /* 循环的空间复杂度为 O(1) */
     func loop(n int) {
         for i := 0; i < n; i++ {
             function()
         }
     }
     
-    /* 递归 O(n) */
+    /* 递归的空间复杂度为 O(n) */
     func recur(n int) {
         if n == 1 {
             return
@@ -628,14 +655,14 @@ comments: true
         return 0
     }
 
-    /* 循环 O(1) */
+    /* 循环的空间复杂度为 O(1) */
     func loop(n: Int) {
         for _ in 0 ..< n {
             function()
         }
     }
 
-    /* 递归 O(n) */
+    /* 递归的空间复杂度为 O(n) */
     func recur(n: Int) {
         if n == 1 {
             return
@@ -651,13 +678,13 @@ comments: true
         // 执行某些操作
         return 0;
     }
-    /* 循环 O(1) */
+    /* 循环的空间复杂度为 O(1) */
     function loop(n) {
         for (let i = 0; i < n; i++) {
             constFunc();
         }
     }
-    /* 递归 O(n) */
+    /* 递归的空间复杂度为 O(n) */
     function recur(n) {
         if (n === 1) return;
         return recur(n - 1);
@@ -671,13 +698,13 @@ comments: true
         // 执行某些操作
         return 0;
     }
-    /* 循环 O(1) */
+    /* 循环的空间复杂度为 O(1) */
     function loop(n: number): void {
         for (let i = 0; i < n; i++) {
             constFunc();
         }
     }
-    /* 递归 O(n) */
+    /* 递归的空间复杂度为 O(n) */
     function recur(n: number): void {
         if (n === 1) return;
         return recur(n - 1);
@@ -691,13 +718,13 @@ comments: true
       // 执行某些操作
       return 0;
     }
-    /* 循环 O(1) */
+    /* 循环的空间复杂度为 O(1) */
     void loop(int n) {
       for (int i = 0; i < n; i++) {
         function();
       }
     }
-    /* 递归 O(n) */
+    /* 递归的空间复杂度为 O(n) */
     void recur(int n) {
       if (n == 1) return;
       return recur(n - 1);
@@ -711,13 +738,13 @@ comments: true
         // 执行某些操作
         return 0;
     }
-    /* 循环 O(1) */
+    /* 循环的空间复杂度为 O(1) */
     fn loop(n: i32) {
         for i in 0..n {
             function();
         }
     }
-    /* 递归 O(n) */
+    /* 递归的空间复杂度为 O(n) */
     fn recur(n: i32) {
         if n == 1 {
             return;
@@ -733,13 +760,13 @@ comments: true
         // 执行某些操作
         return 0;
     }
-    /* 循环 O(1) */
+    /* 循环的空间复杂度为 O(1) */
     void loop(int n) {
         for (int i = 0; i < n; i++) {
             func();
         }
     }
-    /* 递归 O(n) */
+    /* 递归的空间复杂度为 O(n) */
     void recur(int n) {
         if (n == 1) return;
         return recur(n - 1);
@@ -753,13 +780,13 @@ comments: true
         // 执行某些操作
         return 0
     }
-    /* 循环 O(1) */
+    /* 循环的空间复杂度为 O(1) */
     fun loop(n: Int) {
         for (i in 0..<n) {
             function()
         }
     }
-    /* 递归 O(n) */
+    /* 递归的空间复杂度为 O(n) */
     fun recur(n: Int) {
         if (n == 1) return
         return recur(n - 1)
@@ -769,7 +796,21 @@ comments: true
 === "Ruby"
 
     ```ruby title=""
+    def function
+        # 执行某些操作
+        0
+    end
 
+    ### 循环的空间复杂度为 O(1) ###
+    def loop(n)
+        (0...n).each { function }
+    end
+
+    ### 递归的空间复杂度为 O(n) ###
+    def recur(n)
+        return if n == 1
+        recur(n - 1)
+    end
     ```
 
 === "Zig"
@@ -1134,9 +1175,24 @@ $$
 === "Ruby"
 
     ```ruby title="space_complexity.rb"
-    [class]{}-[func]{function}
+    ### 函数 ###
+    def function
+      # 执行某些操作
+      0
+    end
 
-    [class]{}-[func]{constant}
+    ### 常数阶 ###
+    def constant(n)
+      # 常量、变量、对象占用 O(1) 空间
+      a = 0
+      nums = [0] * 10000
+      node = ListNode.new
+
+      # 循环中的变量占用 O(1) 空间
+      (0...n).each { c = 0 }
+      # 循环中的函数占用 O(1) 空间
+      (0...n).each { function }
+    end
     ```
 
 === "Zig"
@@ -1438,7 +1494,17 @@ $$
 === "Ruby"
 
     ```ruby title="space_complexity.rb"
-    [class]{}-[func]{linear}
+    ### 线性阶 ###
+    def linear(n)
+      # 长度为 n 的列表占用 O(n) 空间
+      nums = Array.new(n, 0)
+
+      # 长度为 n 的哈希表占用 O(n) 空间
+      hmap = {}
+      for i in 0...n
+        hmap[i] = i.to_s
+      end
+    end
     ```
 
 === "Zig"
@@ -1620,7 +1686,12 @@ $$
 === "Ruby"
 
     ```ruby title="space_complexity.rb"
-    [class]{}-[func]{linear_recur}
+    ### 线性阶（递归实现）###
+    def linear_recur(n)
+      puts "递归 n = #{n}"
+      return if n == 1
+      linear_recur(n - 1)
+    end
     ```
 
 === "Zig"
@@ -1860,7 +1931,11 @@ $$
 === "Ruby"
 
     ```ruby title="space_complexity.rb"
-    [class]{}-[func]{quadratic}
+    ### 平方阶 ###
+    def quadratic(n)
+      # 二维列表占用 O(n^2) 空间
+      Array.new(n) { Array.new(n, 0) }
+    end
     ```
 
 === "Zig"
@@ -2055,7 +2130,14 @@ $$
 === "Ruby"
 
     ```ruby title="space_complexity.rb"
-    [class]{}-[func]{quadratic_recur}
+    ### 平方阶（递归实现）###
+    def quadratic_recur(n)
+      return 0 unless n > 0
+
+      # 数组 nums 长度为 n, n-1, ..., 2, 1
+      nums = Array.new(n, 0)
+      quadratic_recur(n - 1)
+    end
     ```
 
 === "Zig"
@@ -2253,7 +2335,15 @@ $$
 === "Ruby"
 
     ```ruby title="space_complexity.rb"
-    [class]{}-[func]{build_tree}
+    ### 指数阶（建立满二叉树）###
+    def build_tree(n)
+      return if n == 0
+
+      TreeNode.new.tap do |root|
+        root.left = build_tree(n - 1)
+        root.right = build_tree(n - 1)
+      end
+    end
     ```
 
 === "Zig"
diff --git a/docs/chapter_computational_complexity/time_complexity.md b/docs/chapter_computational_complexity/time_complexity.md
index ff56b9cf0..d22cf5ac2 100755
--- a/docs/chapter_computational_complexity/time_complexity.md
+++ b/docs/chapter_computational_complexity/time_complexity.md
@@ -193,7 +193,16 @@ comments: true
 === "Ruby"
 
     ```ruby title=""
-
+    # 在某运行平台下
+    def algorithm(n)
+        a = 2       # 1 ns 
+        a = a + 1   # 1 ns
+        a = a * 2   # 10 ns
+        # 循环 n 次
+        (n...0).each do # 1 ns
+            puts 0      # 5 ns
+        end
+    end
     ```
 
 === "Zig"
@@ -478,7 +487,20 @@ $$
 === "Ruby"
 
     ```ruby title=""
+    # 算法 A 的时间复杂度：常数阶
+    def algorithm_A(n)
+        puts 0
+    end
 
+    # 算法 B 的时间复杂度：线性阶
+    def algorithm_B(n)
+        (0...n).each { puts 0 }
+    end
+
+    # 算法 C 的时间复杂度：常数阶
+    def algorithm_C(n)
+        (0...1_000_000).each { puts 0 }
+    end
     ```
 
 === "Zig"
@@ -694,7 +716,15 @@ $$
 === "Ruby"
 
     ```ruby title=""
-
+    def algorithm(n)
+        a = 1       # +1
+        a = a + 1   # +1
+        a = a * 2   # +1
+        # 循环 n 次
+        (0...n).each do # +1
+            puts 0      # +1
+        end
+    end
     ```
 
 === "Zig"
@@ -978,7 +1008,16 @@ $T(n)$ 是一次函数，说明其运行时间的增长趋势是线性的，因
 === "Ruby"
 
     ```ruby title=""
-
+    def algorithm(n)
+        a = 1       # +0（技巧 1）
+        a = a + n   # +0（技巧 1）
+        # +n（技巧 2）
+        (0...(5 * n + 1)).each do { puts 0 }
+        # +n*n（技巧 3）
+        (0...(2 * n)).each do
+            (0...(n + 1)).each do { puts 0 }
+        end
+    end
     ```
 
 === "Zig"
@@ -1216,7 +1255,15 @@ $$
 === "Ruby"
 
     ```ruby title="time_complexity.rb"
-    [class]{}-[func]{constant}
+    ### 常数阶 ###
+    def constant(n)
+      count = 0
+      size = 100000
+
+      (0...size).each { count += 1 }
+
+      count
+    end
     ```
 
 === "Zig"
@@ -1394,7 +1441,12 @@ $$
 === "Ruby"
 
     ```ruby title="time_complexity.rb"
-    [class]{}-[func]{linear}
+    ### 线性阶 ###
+    def linear(n)
+      count = 0
+      (0...n).each { count += 1 }
+      count
+    end
     ```
 
 === "Zig"
@@ -1587,7 +1639,17 @@ $$
 === "Ruby"
 
     ```ruby title="time_complexity.rb"
-    [class]{}-[func]{array_traversal}
+    ### 线性阶（遍历数组）###
+    def array_traversal(nums)
+      count = 0
+
+      # 循环次数与数组长度成正比
+      for num in nums
+        count += 1
+      end
+
+      count
+    end
     ```
 
 === "Zig"
@@ -1807,7 +1869,19 @@ $$
 === "Ruby"
 
     ```ruby title="time_complexity.rb"
-    [class]{}-[func]{quadratic}
+    ### 平方阶 ###
+    def quadratic(n)
+      count = 0
+
+      # 循环次数与数据大小 n 成平方关系
+      for i in 0...n
+        for j in 0...n
+          count += 1
+        end
+      end
+
+      count
+    end
     ```
 
 === "Zig"
@@ -2113,7 +2187,26 @@ $$
 === "Ruby"
 
     ```ruby title="time_complexity.rb"
-    [class]{}-[func]{bubble_sort}
+    ### 平方阶（冒泡排序）###
+    def bubble_sort(nums)
+      count = 0  # 计数器
+
+      # 外循环：未排序区间为 [0, i]
+      for i in (nums.length - 1).downto(0)
+        # 内循环：将未排序区间 [0, i] 中的最大元素交换至该区间的最右端
+        for j in 0...i
+          if nums[j] > nums[j + 1]
+            # 交换 nums[j] 与 nums[j + 1]
+            tmp = nums[j]
+            nums[j] = nums[j + 1]
+            nums[j + 1] = tmp
+            count += 3 # 元素交换包含 3 个单元操作
+          end
+        end
+      end
+
+      count
+    end
     ```
 
 === "Zig"
@@ -2375,7 +2468,19 @@ $$
 === "Ruby"
 
     ```ruby title="time_complexity.rb"
-    [class]{}-[func]{exponential}
+    ### 指数阶（循环实现）###
+    def exponential(n)
+      count, base = 0, 1
+
+      # 细胞每轮一分为二，形成数列 1, 2, 4, 8, ..., 2^(n-1)
+      (0...n).each do
+        (0...base).each { count += 1 }
+        base *= 2
+      end
+
+      # count = 1 + 2 + 4 + 8 + .. + 2^(n-1) = 2^n - 1
+      count
+    end
     ```
 
 === "Zig"
@@ -2544,7 +2649,11 @@ $$
 === "Ruby"
 
     ```ruby title="time_complexity.rb"
-    [class]{}-[func]{exp_recur}
+    ### 指数阶（递归实现）###
+    def exp_recur(n)
+      return 1 if n == 1
+      exp_recur(n - 1) + exp_recur(n - 1) + 1
+    end
     ```
 
 === "Zig"
@@ -2741,7 +2850,17 @@ $$
 === "Ruby"
 
     ```ruby title="time_complexity.rb"
-    [class]{}-[func]{logarithmic}
+    ### 对数阶（循环实现）###
+    def logarithmic(n)
+      count = 0
+
+      while n > 1
+        n /= 2
+        count += 1
+      end
+
+      count
+    end
     ```
 
 === "Zig"
@@ -2904,7 +3023,11 @@ $$
 === "Ruby"
 
     ```ruby title="time_complexity.rb"
-    [class]{}-[func]{log_recur}
+    ### 对数阶（递归实现）###
+    def log_recur(n)
+      return 0 unless n > 1
+      log_recur(n / 2) + 1
+    end
     ```
 
 === "Zig"
@@ -3118,7 +3241,15 @@ $$
 === "Ruby"
 
     ```ruby title="time_complexity.rb"
-    [class]{}-[func]{linear_log_recur}
+    ### 线性对数阶 ###
+    def linear_log_recur(n)
+      return 1 unless n > 1
+
+      count = linear_log_recur(n / 2) + linear_log_recur(n / 2)
+      (0...n).each { count += 1 }
+
+      count
+    end
     ```
 
 === "Zig"
@@ -3350,7 +3481,16 @@ $$
 === "Ruby"
 
     ```ruby title="time_complexity.rb"
-    [class]{}-[func]{factorial_recur}
+    ### 阶乘阶（递归实现）###
+    def factorial_recur(n)
+      return 1 if n == 0
+
+      count = 0
+      # 从 1 个分裂出 n 个
+      (0...n).each { count += factorial_recur(n - 1) }
+
+      count
+    end
     ```
 
 === "Zig"
@@ -3745,9 +3885,24 @@ $$
 === "Ruby"
 
     ```ruby title="worst_best_time_complexity.rb"
-    [class]{}-[func]{random_numbers}
+    ### 生成一个数组，元素为: 1, 2, ..., n ，顺序被打乱 ###
+    def random_numbers(n)
+      # 生成数组 nums =: 1, 2, 3, ..., n
+      nums = Array.new(n) { |i| i + 1 }
+      # 随机打乱数组元素
+      nums.shuffle!
+    end
 
-    [class]{}-[func]{find_one}
+    ### 查找数组 nums 中数字 1 所在索引 ###
+    def find_one(nums)
+      for i in 0...nums.length
+        # 当元素 1 在数组头部时，达到最佳时间复杂度 O(1)
+        # 当元素 1 在数组尾部时，达到最差时间复杂度 O(n)
+        return i if nums[i] == 1
+      end
+
+      -1
+    end
     ```
 
 === "Zig"
diff --git a/en/docs/chapter_array_and_linkedlist/array.md b/en/docs/chapter_array_and_linkedlist/array.md
index 31544e4b2..7f7bf2647 100755
--- a/en/docs/chapter_array_and_linkedlist/array.md
+++ b/en/docs/chapter_array_and_linkedlist/array.md
@@ -299,7 +299,7 @@ Accessing elements in an array is highly efficient, allowing us to randomly acce
     ### 随机访问元素 ###
     def random_access(nums)
       # 在区间 [0, nums.length) 中随机抽取一个数字
-      random_index = Random.rand 0...(nums.length - 1)
+      random_index = Random.rand(0...nums.length)
 
       # 获取并返回随机元素
       nums[random_index]
diff --git a/en/docs/chapter_array_and_linkedlist/list.md b/en/docs/chapter_array_and_linkedlist/list.md
index b5a3d31aa..5b06dd370 100755
--- a/en/docs/chapter_array_and_linkedlist/list.md
+++ b/en/docs/chapter_array_and_linkedlist/list.md
@@ -2154,7 +2154,7 @@ To enhance our understanding of how lists work, we will attempt to implement a s
         @capacity = 10
         @size = 0
         @extend_ratio = 2
-        @arr = Array.new capacity
+        @arr = Array.new(capacity)
       end
 
       ### 访问元素 ###
@@ -2226,9 +2226,9 @@ To enhance our understanding of how lists work, we will attempt to implement a s
       def to_array
         sz = size
         # 仅转换有效长度范围内的列表元素
-        arr = Array.new sz
+        arr = Array.new(sz)
         for i in 0...sz
-          arr[i] = get i
+          arr[i] = get(i)
         end
         arr
       end
diff --git a/en/docs/chapter_computational_complexity/iteration_and_recursion.md b/en/docs/chapter_computational_complexity/iteration_and_recursion.md
index 9a9ad351f..f4505974b 100644
--- a/en/docs/chapter_computational_complexity/iteration_and_recursion.md
+++ b/en/docs/chapter_computational_complexity/iteration_and_recursion.md
@@ -185,7 +185,17 @@ The following function uses a `for` loop to perform a summation of $1 + 2 + \dot
 === "Ruby"
 
     ```ruby title="iteration.rb"
-    [class]{}-[func]{for_loop}
+    ### for 循环 ###
+    def for_loop(n)
+      res = 0
+
+      # 循环求和 1, 2, ..., n-1, n
+      for i in 1..n
+        res += i
+      end
+
+      res
+    end
     ```
 
 === "Zig"
@@ -417,7 +427,19 @@ Below we use a `while` loop to implement the sum $1 + 2 + \dots + n$.
 === "Ruby"
 
     ```ruby title="iteration.rb"
-    [class]{}-[func]{while_loop}
+    ### while 循环 ###
+    def while_loop(n)
+      res = 0
+      i = 1 # 初始化条件变量
+
+      # 循环求和 1, 2, ..., n-1, n
+      while i <= n
+        res += i
+        i += 1 # 更新条件变量
+      end
+
+      res
+    end
     ```
 
 === "Zig"
@@ -664,7 +686,21 @@ For example, in the following code, the condition variable $i$ is updated twice
 === "Ruby"
 
     ```ruby title="iteration.rb"
-    [class]{}-[func]{while_loop_ii}
+    ### while 循环（两次更新）###
+    def while_loop_ii(n)
+      res = 0
+      i = 1 # 初始化条件变量
+
+      # 循环求和 1, 4, 10, ...
+      while i <= n
+        res += i
+        # 更新条件变量
+        i += 1
+        i *= 2
+      end
+
+      res
+    end
     ```
 
 === "Zig"
@@ -904,7 +940,20 @@ We can nest one loop structure within another. Below is an example using `for` l
 === "Ruby"
 
     ```ruby title="iteration.rb"
-    [class]{}-[func]{nested_for_loop}
+    ### 双层 for 循环 ###
+    def nested_for_loop(n)
+      res = ""
+
+      # 循环 i = 1, 2, ..., n-1, n
+      for i in 1..n
+        # 循环 j = 1, 2, ..., n-1, n
+        for j in 1..n
+          res += "(#{i}, #{j}), "
+        end
+      end
+
+      res
+    end
     ```
 
 === "Zig"
@@ -1139,7 +1188,15 @@ Observe the following code, where simply calling the function `recur(n)` can com
 === "Ruby"
 
     ```ruby title="recursion.rb"
-    [class]{}-[func]{recur}
+    ### 递归 ###
+    def recur(n)
+      # 终止条件
+      return 1 if n == 1
+      # 递：递归调用
+      res = recur(n - 1)
+      # 归：返回结果
+      n + res
+    end
     ```
 
 === "Zig"
@@ -1362,7 +1419,13 @@ For example, in calculating $1 + 2 + \dots + n$, we can make the result variable
 === "Ruby"
 
     ```ruby title="recursion.rb"
-    [class]{}-[func]{tail_recur}
+    ### 尾递归 ###
+    def tail_recur(n, res)
+      # 终止条件
+      return res if n == 0
+      # 尾递归调用
+      tail_recur(n - 1, res + n)
+    end
     ```
 
 === "Zig"
@@ -1594,7 +1657,15 @@ Using the recursive relation, and considering the first two numbers as terminati
 === "Ruby"
 
     ```ruby title="recursion.rb"
-    [class]{}-[func]{fib}
+    ### 斐波那契数列：递归 ###
+    def fib(n)
+      # 终止条件 f(1) = 0, f(2) = 1
+      return n - 1 if n == 1 || n == 2
+      # 递归调用 f(n) = f(n-1) + f(n-2)
+      res = fib(n - 1) + fib(n - 2)
+      # 返回结果 f(n)
+      res
+    end
     ```
 
 === "Zig"
@@ -1936,7 +2007,25 @@ Therefore, **we can use an explicit stack to simulate the behavior of the call s
 === "Ruby"
 
     ```ruby title="recursion.rb"
-    [class]{}-[func]{for_loop_recur}
+    ### 使用迭代模拟递归 ###
+    def for_loop_recur(n)
+      # 使用一个显式的栈来模拟系统调用栈
+      stack = []
+      res = 0
+
+      # 递：递归调用
+      for i in n.downto(0)
+        # 通过“入栈操作”模拟“递”
+        stack << i
+      end
+      # 归：返回结果
+      while !stack.empty?
+        res += stack.pop
+      end
+
+      # res = 1+2+3+...+n
+      res
+    end
     ```
 
 === "Zig"
diff --git a/en/docs/chapter_computational_complexity/space_complexity.md b/en/docs/chapter_computational_complexity/space_complexity.md
index 31349d845..8368bbfe5 100644
--- a/en/docs/chapter_computational_complexity/space_complexity.md
+++ b/en/docs/chapter_computational_complexity/space_complexity.md
@@ -1080,9 +1080,24 @@ Note that memory occupied by initializing variables or calling functions in a lo
 === "Ruby"
 
     ```ruby title="space_complexity.rb"
-    [class]{}-[func]{function}
+    ### 函数 ###
+    def function
+      # 执行某些操作
+      0
+    end
 
-    [class]{}-[func]{constant}
+    ### 常数阶 ###
+    def constant(n)
+      # 常量、变量、对象占用 O(1) 空间
+      a = 0
+      nums = [0] * 10000
+      node = ListNode.new
+
+      # 循环中的变量占用 O(1) 空间
+      (0...n).each { c = 0 }
+      # 循环中的函数占用 O(1) 空间
+      (0...n).each { function }
+    end
     ```
 
 === "Zig"
@@ -1384,7 +1399,17 @@ Linear order is common in arrays, linked lists, stacks, queues, etc., where the
 === "Ruby"
 
     ```ruby title="space_complexity.rb"
-    [class]{}-[func]{linear}
+    ### 线性阶 ###
+    def linear(n)
+      # 长度为 n 的列表占用 O(n) 空间
+      nums = Array.new(n, 0)
+
+      # 长度为 n 的哈希表占用 O(n) 空间
+      hmap = {}
+      for i in 0...n
+        hmap[i] = i.to_s
+      end
+    end
     ```
 
 === "Zig"
@@ -1566,7 +1591,12 @@ As shown below, this function's recursive depth is $n$, meaning there are $n$ in
 === "Ruby"
 
     ```ruby title="space_complexity.rb"
-    [class]{}-[func]{linear_recur}
+    ### 线性阶（递归实现）###
+    def linear_recur(n)
+      puts "递归 n = #{n}"
+      return if n == 1
+      linear_recur(n - 1)
+    end
     ```
 
 === "Zig"
@@ -1806,7 +1836,11 @@ Quadratic order is common in matrices and graphs, where the number of elements i
 === "Ruby"
 
     ```ruby title="space_complexity.rb"
-    [class]{}-[func]{quadratic}
+    ### 平方阶 ###
+    def quadratic(n)
+      # 二维列表占用 O(n^2) 空间
+      Array.new(n) { Array.new(n, 0) }
+    end
     ```
 
 === "Zig"
@@ -2001,7 +2035,14 @@ As shown below, the recursive depth of this function is $n$, and in each recursi
 === "Ruby"
 
     ```ruby title="space_complexity.rb"
-    [class]{}-[func]{quadratic_recur}
+    ### 平方阶（递归实现）###
+    def quadratic_recur(n)
+      return 0 unless n > 0
+
+      # 数组 nums 长度为 n, n-1, ..., 2, 1
+      nums = Array.new(n, 0)
+      quadratic_recur(n - 1)
+    end
     ```
 
 === "Zig"
@@ -2199,7 +2240,15 @@ Exponential order is common in binary trees. Observe the below image, a "full bi
 === "Ruby"
 
     ```ruby title="space_complexity.rb"
-    [class]{}-[func]{build_tree}
+    ### 指数阶（建立满二叉树）###
+    def build_tree(n)
+      return if n == 0
+
+      TreeNode.new.tap do |root|
+        root.left = build_tree(n - 1)
+        root.right = build_tree(n - 1)
+      end
+    end
     ```
 
 === "Zig"
diff --git a/en/docs/chapter_computational_complexity/time_complexity.md b/en/docs/chapter_computational_complexity/time_complexity.md
index 934dff132..95065b088 100644
--- a/en/docs/chapter_computational_complexity/time_complexity.md
+++ b/en/docs/chapter_computational_complexity/time_complexity.md
@@ -1143,7 +1143,15 @@ Constant order means the number of operations is independent of the input data s
 === "Ruby"
 
     ```ruby title="time_complexity.rb"
-    [class]{}-[func]{constant}
+    ### 常数阶 ###
+    def constant(n)
+      count = 0
+      size = 100000
+
+      (0...size).each { count += 1 }
+
+      count
+    end
     ```
 
 === "Zig"
@@ -1321,7 +1329,12 @@ Linear order indicates the number of operations grows linearly with the input da
 === "Ruby"
 
     ```ruby title="time_complexity.rb"
-    [class]{}-[func]{linear}
+    ### 线性阶 ###
+    def linear(n)
+      count = 0
+      (0...n).each { count += 1 }
+      count
+    end
     ```
 
 === "Zig"
@@ -1514,7 +1527,17 @@ Operations like array traversal and linked list traversal have a time complexity
 === "Ruby"
 
     ```ruby title="time_complexity.rb"
-    [class]{}-[func]{array_traversal}
+    ### 线性阶（遍历数组）###
+    def array_traversal(nums)
+      count = 0
+
+      # 循环次数与数组长度成正比
+      for num in nums
+        count += 1
+      end
+
+      count
+    end
     ```
 
 === "Zig"
@@ -1734,7 +1757,19 @@ Quadratic order means the number of operations grows quadratically with the inpu
 === "Ruby"
 
     ```ruby title="time_complexity.rb"
-    [class]{}-[func]{quadratic}
+    ### 平方阶 ###
+    def quadratic(n)
+      count = 0
+
+      # 循环次数与数据大小 n 成平方关系
+      for i in 0...n
+        for j in 0...n
+          count += 1
+        end
+      end
+
+      count
+    end
     ```
 
 === "Zig"
@@ -2040,7 +2075,26 @@ For instance, in bubble sort, the outer loop runs $n - 1$ times, and the inner l
 === "Ruby"
 
     ```ruby title="time_complexity.rb"
-    [class]{}-[func]{bubble_sort}
+    ### 平方阶（冒泡排序）###
+    def bubble_sort(nums)
+      count = 0  # 计数器
+
+      # 外循环：未排序区间为 [0, i]
+      for i in (nums.length - 1).downto(0)
+        # 内循环：将未排序区间 [0, i] 中的最大元素交换至该区间的最右端
+        for j in 0...i
+          if nums[j] > nums[j + 1]
+            # 交换 nums[j] 与 nums[j + 1]
+            tmp = nums[j]
+            nums[j] = nums[j + 1]
+            nums[j + 1] = tmp
+            count += 3 # 元素交换包含 3 个单元操作
+          end
+        end
+      end
+
+      count
+    end
     ```
 
 === "Zig"
@@ -2302,7 +2356,19 @@ The following image and code simulate the cell division process, with a time com
 === "Ruby"
 
     ```ruby title="time_complexity.rb"
-    [class]{}-[func]{exponential}
+    ### 指数阶（循环实现）###
+    def exponential(n)
+      count, base = 0, 1
+
+      # 细胞每轮一分为二，形成数列 1, 2, 4, 8, ..., 2^(n-1)
+      (0...n).each do
+        (0...base).each { count += 1 }
+        base *= 2
+      end
+
+      # count = 1 + 2 + 4 + 8 + .. + 2^(n-1) = 2^n - 1
+      count
+    end
     ```
 
 === "Zig"
@@ -2471,7 +2537,11 @@ In practice, exponential order often appears in recursive functions. For example
 === "Ruby"
 
     ```ruby title="time_complexity.rb"
-    [class]{}-[func]{exp_recur}
+    ### 指数阶（递归实现）###
+    def exp_recur(n)
+      return 1 if n == 1
+      exp_recur(n - 1) + exp_recur(n - 1) + 1
+    end
     ```
 
 === "Zig"
@@ -2668,7 +2738,17 @@ The following image and code simulate the "halving each round" process, with a t
 === "Ruby"
 
     ```ruby title="time_complexity.rb"
-    [class]{}-[func]{logarithmic}
+    ### 对数阶（循环实现）###
+    def logarithmic(n)
+      count = 0
+
+      while n > 1
+        n /= 2
+        count += 1
+      end
+
+      count
+    end
     ```
 
 === "Zig"
@@ -2831,7 +2911,11 @@ Like exponential order, logarithmic order also frequently appears in recursive f
 === "Ruby"
 
     ```ruby title="time_complexity.rb"
-    [class]{}-[func]{log_recur}
+    ### 对数阶（递归实现）###
+    def log_recur(n)
+      return 0 unless n > 1
+      log_recur(n / 2) + 1
+    end
     ```
 
 === "Zig"
@@ -3045,7 +3129,15 @@ Linear-logarithmic order often appears in nested loops, with the complexities of
 === "Ruby"
 
     ```ruby title="time_complexity.rb"
-    [class]{}-[func]{linear_log_recur}
+    ### 线性对数阶 ###
+    def linear_log_recur(n)
+      return 1 unless n > 1
+
+      count = linear_log_recur(n / 2) + linear_log_recur(n / 2)
+      (0...n).each { count += 1 }
+
+      count
+    end
     ```
 
 === "Zig"
@@ -3277,7 +3369,16 @@ Factorials are typically implemented using recursion. As shown in the image and
 === "Ruby"
 
     ```ruby title="time_complexity.rb"
-    [class]{}-[func]{factorial_recur}
+    ### 阶乘阶（递归实现）###
+    def factorial_recur(n)
+      return 1 if n == 0
+
+      count = 0
+      # 从 1 个分裂出 n 个
+      (0...n).each { count += factorial_recur(n - 1) }
+
+      count
+    end
     ```
 
 === "Zig"
@@ -3672,9 +3773,24 @@ The "worst-case time complexity" corresponds to the asymptotic upper bound, deno
 === "Ruby"
 
     ```ruby title="worst_best_time_complexity.rb"
-    [class]{}-[func]{random_numbers}
+    ### 生成一个数组，元素为: 1, 2, ..., n ，顺序被打乱 ###
+    def random_numbers(n)
+      # 生成数组 nums =: 1, 2, 3, ..., n
+      nums = Array.new(n) { |i| i + 1 }
+      # 随机打乱数组元素
+      nums.shuffle!
+    end
 
-    [class]{}-[func]{find_one}
+    ### 查找数组 nums 中数字 1 所在索引 ###
+    def find_one(nums)
+      for i in 0...nums.length
+        # 当元素 1 在数组头部时，达到最佳时间复杂度 O(1)
+        # 当元素 1 在数组尾部时，达到最差时间复杂度 O(n)
+        return i if nums[i] == 1
+      end
+
+      -1
+    end
     ```
 
 === "Zig"